- Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim
Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim jest jednym z najcenniejszych zabytków województwa lubuskiego oraz najbardziej na północ wysuniętym średniowiecznym zamkiem historycznego Śląska. Jego początki sięgają pierwszej połowy XIII wieku, kiedy książę śląski Henryk I Brodaty wybudował tu swoją rezydencję. Zamek był jedną z głównych siedzib tego władcy, a z jego murów organizowano wyprawy wojenne. To właśnie w Krośnie Odrzańskim 19 marca 1238 roku zmarł Henryk Brodaty.
Warownia pełniła jednocześnie funkcje reprezentacyjne i obronne. Posiadała własny system umocnień niezależny od fortyfikacji miejskich – otaczały ją mury obronne, fosa oraz most zwodzony. W czasie najazdu Tatarów w 1241 roku schronienie znalazła tu księżna Jadwiga Śląska wraz z mniszkami z klasztoru w Trzebnicy. Przez kolejne stulecia zamek pozostawał ważnym ośrodkiem administracyjnym i strategicznym pogranicza.
Na przestrzeni wieków zamek był wielokrotnie przebudowywany. Pod koniec XV wieku rozpoczęto jego rozbudowę, natomiast w XVI wieku, za panowania margrabiego Jana Jerzego, otrzymał renesansowy charakter z arkadowymi krużgankami, które do dziś należą do najcenniejszych elementów architektonicznych obiektu. W okresie wojny trzydziestoletniej wzmocniono system obronny, powiększono fosę oraz odbudowano most zwodzony. W czasach pruskich zamek wykorzystywano między innymi jako magazyny wojskowe i koszary, co wiązało się z licznymi przekształceniami budowli.
W lutym 1945 roku podczas działań wojennych zamek uległ niemal całkowitemu zniszczeniu. Zachowały się jedynie mury nośne. Dopiero pod koniec XX wieku rozpoczęto kompleksowe prace rewitalizacyjne. Odbudowano budynek bramny, odrestaurowano część skrzydła południowego oraz uporządkowano dziedziniec, przywracając obiektowi jego historyczny charakter.
Obecnie Zamek Piastowski jest siedzibą Centrum Artystyczno-Kulturalnego „Zamek”. W jego wnętrzach znajdują się ekspozycje prezentujące historię Krosna Odrzańskiego i regionu, galerie wystaw czasowych oraz Punkt Informacji Turystycznej. Dziedziniec zamkowy jest miejscem organizacji koncertów, rekonstrukcji historycznych, turniejów rycerskich, warsztatów edukacyjnych, wydarzeń kulturalnych oraz spotkań promujących dziedzictwo Ziemi Lubuskiej.
Zamek Piastowski pozostaje jednym z najważniejszych symboli Krosna Odrzańskiego oraz cennym świadectwem historii Piastów śląskich i średniowiecznego pogranicza. Dzięki prowadzonym pracom konserwatorskim i bogatej działalności kulturalnej jest dziś jednym z najważniejszych obiektów historycznych województwa lubuskiego, odwiedzanym przez turystów z Polski i zagranicy.
Piastenschloss in Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie)
Das Piastenschloss in Crossen an der Oder zählt zu den bedeutendsten Baudenkmälern der Woiwodschaft Lebus und ist das Wahrzeichen der Stadt. Es gilt als die nördlichste mittelalterliche Piastenburg des historischen Schlesiens. Seine Anfänge reichen bis in die erste Hälfte des 13. Jahrhunderts zurück, als der schlesische Herzog Heinrich I. der Bärtige an dieser Stelle seine Residenz errichten ließ. Das Schloss gehörte zu seinen wichtigsten Herrschaftssitzen und diente als Ausgangspunkt für militärische Unternehmungen. Am 19. März 1238 verstarb Heinrich I. der Bärtige in Crossen an der Oder.
Die Anlage erfüllte sowohl repräsentative als auch militärische Funktionen. Sie verfügte über ein eigenes Verteidigungssystem mit Wehrmauern, einem Wassergraben und einer Zugbrücke, das unabhängig von den Stadtbefestigungen war. Während des Mongoleneinfalls im Jahr 1241 fanden die heilige Hedwig von Schlesien und die Nonnen des Klosters Trebnitz innerhalb der Burg Schutz. In den folgenden Jahrhunderten blieb das Schloss ein bedeutendes Verwaltungs- und Verteidigungszentrum des Grenzgebietes.
Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Schloss mehrfach umgebaut und erweitert. Gegen Ende des 15. Jahrhunderts begann eine umfassende Erweiterung der Anlage. Im 16. Jahrhundert erhielt das Schloss unter Markgraf Johann Georg seine Renaissancegestalt mit den bis heute erhaltenen Arkadengängen, die zu den wertvollsten architektonischen Elementen des Bauwerks gehören. Während des Dreißigjährigen Krieges wurden die Verteidigungsanlagen verstärkt, der Wassergraben erweitert und die Zugbrücke erneuert. In preußischer Zeit diente das Schloss unter anderem als Militärmagazin und Kaserne, wodurch weitere bauliche Veränderungen vorgenommen wurden.
Im Februar 1945 wurde das Schloss während der Kampfhandlungen fast vollständig zerstört. Erhalten blieben lediglich die tragenden Mauern. Erst gegen Ende des 20. Jahrhunderts begann eine umfassende Restaurierung und Revitalisierung. Das Torhaus wurde wiederaufgebaut, der Südflügel restauriert und der Schlosshof neu gestaltet, wodurch die historische Bedeutung der Anlage wieder sichtbar wurde.
Heute ist das Piastenschloss Sitz des Kultur- und Kunstzentrums „Zamek“ (Centrum Artystyczno-Kulturalne „Zamek“) in Crossen an der Oder. Im Schloss befinden sich Ausstellungen zur Geschichte der Stadt und der Region, wechselnde Sonderausstellungen sowie die Touristeninformation. Der Schlosshof dient als Veranstaltungsort für Konzerte, historische Vorführungen, Ritterturniere, Bildungsworkshops und zahlreiche kulturelle Veranstaltungen zur Förderung des kulturellen Erbes der Lebuser Region.
Das Piastenschloss ist heute eines der bedeutendsten Wahrzeichen von Crossen an der Oder und ein wertvolles Zeugnis der Geschichte der schlesischen Piasten sowie des mittelalterlichen Grenzraums. Dank umfangreicher Restaurierungsarbeiten und eines vielfältigen Kulturprogramms gehört es zu den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten der Woiwodschaft Lebus und zieht Besucher aus dem In- und Ausland an.
- Winnica Pod Wieżą
Województwo lubuskie jest kolebką polskiego winiarstwa i największym regionem winiarskim w kraju. Tradycje uprawy winorośli sięgają XII wieku, kiedy zakonnicy sprowadzili pierwsze sadzonki na tereny Środkowego Nadodrza. Sprzyjający klimat, duża liczba słonecznych dni oraz łagodne zimy sprawiły, że okolice Zielonej Góry i Krosna Odrzańskiego przez wieki należały do najważniejszych ośrodków produkcji wina w tej części Europy. Współcześnie województwo lubuskie zajmuje pierwsze miejsce w Polsce pod względem powierzchni upraw winorośli oraz liczby zarejestrowanych producentów wina.
Winnica Pod Wieżą została założona w 2015 roku przez Annę i Andrzeja Kurpielów. Jest jedną z nowoczesnych rodzinnych winnic tworzących Lubuski Szlak Wina i Miodu. Na powierzchni kilku hektarów uprawiane są szlachetne odmiany winorośli, między innymi Riesling, Chardonnay, Solaris, Pinot Noir, Regent oraz Cabernet Cortis. Produkowane są tu zarówno wina białe, czerwone i różowe, jak również wysokiej jakości wina musujące wytwarzane metodą tradycyjną.
Winiarnia wyposażona jest w nowoczesne urządzenia do tłoczenia winogron, fermentacji, dojrzewania i butelkowania wina. Proces produkcji rozpoczyna się od ręcznego lub mechanicznego zbioru winogron, następnie owoce są selekcjonowane, tłoczone i poddawane fermentacji. Po zakończeniu fermentacji wino dojrzewa w stalowych zbiornikach lub beczkach, a następnie trafia do butelek. Produkcja win musujących wymaga przeprowadzenia drugiej fermentacji bezpośrednio w butelce oraz wielomiesięcznego dojrzewania na osadzie drożdżowym.
Nazwa winnicy pochodzi od drewnianej wieży widokowej znajdującej się na jej terenie. Wieża stanowi charakterystyczny element krajobrazu i pozwala podziwiać panoramę lubuskich winnic, pól oraz lasów. Winnica Pod Wieżą jest przykładem dynamicznego rozwoju współczesnego polskiego winiarstwa, które nawiązuje do wielowiekowych tradycji regionu i promuje kulturę wina oraz dziedzictwo Ziemi Lubuskiej.
Weingut „Pod Wieżą“
Die Woiwodschaft Lebus gilt als Wiege des polnischen Weinbaus und ist heute das größte Weinbaugebiet Polens. Die Tradition des Weinbaus reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück, als Mönche die ersten Rebstöcke in das mittlere Odertal brachten. Das günstige Klima, die hohe Zahl an Sonnentagen und die milden Winter schufen ideale Bedingungen für den Weinanbau. Über viele Jahrhunderte gehörten die Umgebung von Grünberg (Zielona Góra) und Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie) zu den bedeutendsten Weinbauzentren dieser Region Europas. Heute nimmt die Woiwodschaft Lebus in Polen den ersten Platz hinsichtlich der Rebfläche und der Zahl registrierter Weinbaubetriebe ein.
Das Weingut „Pod Wieżą“ wurde im Jahr 2015 von Anna und Andrzej Kurpiel gegründet. Es gehört zu den modernen Familienweingütern des Lebuser Wein- und Honigweges (Lubuski Szlak Wina i Miodu). Auf mehreren Hektar werden edle Rebsorten wie Riesling, Chardonnay, Solaris, Pinot Noir, Regent und Cabernet Cortis angebaut. Das Weingut produziert Weiß-, Rot- und Roséweine sowie hochwertige Schaumweine, die nach der traditionellen Flaschengärungsmethode hergestellt werden.
Die Kellerei ist mit moderner Technik für das Pressen der Trauben, die Gärung, den Ausbau und die Abfüllung des Weins ausgestattet. Die Weinherstellung beginnt mit der Lese der Trauben, anschließend werden die Früchte sorgfältig ausgewählt, gepresst und vergoren. Nach der Gärung reift der Wein in Edelstahltanks oder Holzfässern und wird danach in Flaschen abgefüllt. Die Herstellung von Schaumwein erfordert eine zweite Gärung direkt in der Flasche sowie eine mehrmonatige Reifung auf der Hefe, wodurch der Wein seinen charakteristischen Geschmack und seine feine Perlage erhält.
Der Name des Weinguts stammt von dem hölzernen Aussichtsturm auf dem Gelände. Von dort bietet sich ein weiter Blick auf die Weinberge, Felder und Wälder der Lebuser Weinregion. Das Weingut „Pod Wieżą“ ist ein Beispiel für die dynamische Entwicklung des modernen polnischen Weinbaus, der jahrhundertealte Traditionen mit modernen Produktionsmethoden verbindet und das kulturelle Erbe der Region Lebus bewahrt.
- Agroturystyka Dąbki
Gospodarstwo Agroturystyczne Dąbki położone jest w otoczeniu lasów i jezior województwa lubuskiego, na terenie gminy Dąbie. To miejsce łączy wypoczynek na łonie natury z możliwością poznawania walorów przyrodniczych regionu oraz idei życia w harmonii z otaczającym środowiskiem. Kameralna atmosfera, cisza oraz bliskość lasów i wody sprzyjają regeneracji organizmu, wyciszeniu i odpoczynkowi od codziennego pośpiechu.
Agroturystyka oferuje doskonałe warunki do aktywnego wypoczynku oraz relaksu. Rozległe tereny zielone, liczne ścieżki spacerowe i rowerowe oraz naturalne otoczenie zachęcają do spacerów, nordic walking i rekreacji na świeżym powietrzu. Organizowane są również zajęcia jogi, ćwiczenia oddechowe, medytacja oraz sesje relaksacyjne i mindfulness, wspierające równowagę psychiczną, redukcję stresu oraz poprawę samopoczucia.
Istotnym elementem pobytu jest poznawanie zasad życia blisko natury i zrównoważonego stylu życia. Gospodarstwo promuje ekologiczne podejście do codzienności, szacunek dla środowiska oraz wykorzystanie naturalnych zasobów. Ważnym elementem są uprawy ziół i roślin aromatycznych, wykorzystywanych w kuchni, naparach oraz naturalnych produktach wspierających zdrowie i dobre samopoczucie. Goście mogą poznać właściwości najpopularniejszych ziół oraz ich tradycyjne zastosowanie.
Okolica Dąbek stanowi dogodną bazę do zwiedzania atrakcji województwa lubuskiego, takich jak winnice, Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim, rezerwaty przyrody oraz liczne jeziora i kompleksy leśne. Połączenie walorów przyrodniczych, spokojnej atmosfery, zajęć prozdrowotnych oraz filozofii życia w zgodzie z naturą sprawia, że Agroturystyka Dąbki jest idealnym miejscem dla osób poszukujących harmonii, wyciszenia i świadomego wypoczynku.
Agrotourismus Dąbki
Der Agrotourismusbetrieb Dąbki liegt inmitten der Wälder und Seen der Woiwodschaft Lebus in der Gemeinde Dąbie. Dieser Ort verbindet Erholung in der Natur mit der Möglichkeit, die landschaftlichen Besonderheiten der Region sowie eine naturnahe und nachhaltige Lebensweise kennenzulernen. Die ruhige Atmosphäre, die Stille und die unmittelbare Nähe zur Natur fördern die Regeneration, innere Ruhe und Erholung vom Alltag.
Der Agrotourismusbetrieb bietet ideale Bedingungen für aktive Erholung und Entspannung. Weitläufige Grünflächen, zahlreiche Wander- und Radwege sowie die natürliche Umgebung laden zu Spaziergängen, Nordic Walking und Freizeitaktivitäten an der frischen Luft ein. Darüber hinaus werden Yoga, Atemübungen, Meditation sowie Entspannungs- und Achtsamkeitseinheiten angeboten, die das körperliche und seelische Wohlbefinden fördern und beim Stressabbau helfen.
Ein wichtiger Bestandteil des Aufenthalts ist das Kennenlernen eines naturnahen und nachhaltigen Lebensstils. Der Betrieb legt großen Wert auf einen respektvollen Umgang mit der Umwelt sowie auf die Nutzung natürlicher Ressourcen. Einen besonderen Stellenwert haben der Anbau von Heil- und Gewürzkräutern sowie aromatischen Pflanzen, die in der Küche, für Kräutertees und natürliche Gesundheitsprodukte verwendet werden. Dabei werden auch ihre traditionellen Anwendungen und gesundheitsfördernden Eigenschaften vorgestellt.
Die Umgebung von Dąbki ist zudem ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten der Woiwodschaft Lebus, darunter Weingüter, das Piastenschloss in Crossen an der Oder (Krosno Odrzańskie), Naturschutzgebiete sowie zahlreiche Seen und Waldlandschaften. Die Verbindung von Natur, Ruhe, gesundheitsfördernden Aktivitäten und einer Lebensphilosophie im Einklang mit der Natur macht den Agrotourismusbetrieb Dąbki zu einem idealen Ort für Menschen, die Harmonie, Entschleunigung und bewusste Erholung suchen.
- Kołatka Fundacja BawMy
Fundacja BawMy jest organizacją pozarządową działającą na rzecz dzieci, młodzieży, seniorów oraz osób z niepełnosprawnościami. Celem Fundacji jest wspieranie edukacji, aktywizacji społecznej, integracji międzypokoleniowej, promocji zdrowego stylu życia oraz organizacja wypoczynku, rehabilitacji i działań prozdrowotnych.
Siedziba Fundacji mieści się w Kołatce, w otoczeniu lasów i jezior województwa lubuskiego. Fundacja dysponuje nowoczesnym zapleczem obejmującym komfortową bazę noclegową, salę szkoleniowo-konferencyjną, salę sportową, basen oraz rozbudowaną infrastrukturę rekreacyjną, umożliwiającą organizację szkoleń, warsztatów, konferencji, turnusów rehabilitacyjnych, kolonii, półkolonii, zielonych szkół oraz wydarzeń integracyjnych.
Obiekty Fundacji są dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Dostępna infrastruktura umożliwia komfortowy udział w zajęciach i wydarzeniach osobom o różnych potrzebach, wspierając ideę równego dostępu do edukacji, rekreacji i aktywności społecznej.
Fundacja realizuje projekty finansowane ze środków krajowych i europejskich, organizując przedsięwzięcia edukacyjne, społeczne, sportowe, turystyczne i profilaktyczne. Jej działalność koncentruje się na integracji społecznej, edukacji, promocji zdrowia, aktywnym wypoczynku oraz tworzeniu przestrzeni sprzyjającej rozwojowi, współpracy i budowaniu więzi międzyludzkich.
Stiftung BawMy
Die Stiftung BawMy ist eine gemeinnützige Nichtregierungsorganisation, die sich für Kinder, Jugendliche, Seniorinnen und Senioren sowie Menschen mit Behinderungen engagiert. Ziel der Stiftung ist die Förderung von Bildung, sozialer Aktivierung, generationenübergreifender Integration, eines gesunden Lebensstils sowie die Organisation von Erholungs-, Rehabilitations- und gesundheitsfördernden Maßnahmen.
Der Sitz der Stiftung befindet sich in Kołatka, umgeben von den Wäldern und Seen der Woiwodschaft Lebus. Die Stiftung verfügt über eine moderne Infrastruktur mit einer komfortablen Unterkunftsbasis, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, einem Schulungs- und Konferenzraum, einer Sporthalle, einem Schwimmbad sowie einer umfangreichen Freizeitinfrastruktur. Dadurch können Schulungen, Workshops, Konferenzen, Rehabilitationsaufenthalte, Ferienlager, Tagesferien, „Grüne Schulen“ und Integrationsveranstaltungen durchgeführt werden.
Die Einrichtungen der Stiftung sind barrierefrei gestaltet und an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Die vorhandene Infrastruktur ermöglicht Personen mit unterschiedlichen Bedürfnissen eine komfortable Teilnahme an Bildungs-, Freizeit- und Integrationsangeboten und unterstützt den gleichberechtigten Zugang zu Bildung, Erholung und gesellschaftlicher Teilhabe.
Die Stiftung realisiert Projekte, die aus nationalen und europäischen Fördermitteln finanziert werden, und organisiert Bildungs-, Sozial-, Sport-, Tourismus- und Präventionsprogramme. Im Mittelpunkt ihrer Tätigkeit stehen die soziale Integration, Bildung, Gesundheitsförderung, aktive Erholung sowie die Schaffung eines inklusiven Umfelds, das persönliche Entwicklung, Zusammenarbeit und den Aufbau zwischenmenschlicher Beziehungen unterstützt.
TEMAR Kompleks Wypoczynkowy Kołatka
TEMAR Kompleks Wypoczynkowy Kołatka położony jest w otoczeniu rozległych lasów Pojezierza Lubuskiego, nad malowniczym Jeziorem Błeszno. To miejsce, w którym nowoczesna infrastruktura harmonijnie łączy się z wyjątkowymi walorami przyrodniczymi regionu, tworząc doskonałe warunki do wypoczynku, edukacji, rekreacji oraz integracji. Bliskość natury, czyste powietrze i spokojna atmosfera sprzyjają regeneracji organizmu, aktywnemu spędzaniu czasu oraz budowaniu relacji z otaczającym środowiskiem.
Kompleks oferuje komfortową bazę noclegową dostosowaną do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, zaplecze gastronomiczne oraz bogatą infrastrukturę rekreacyjną przeznaczoną dla dzieci, młodzieży, seniorów i grup zorganizowanych. Ta bogata infrastruktura czyni z Kołatki największe zaplecze w regionie do organizacji obozów sportowych, eventów, zorganizowanego wypoczynku z atrakcyjną lokalizacją w otoczeniu przyrody. Rozległy teren umożliwia organizację zajęć sportowych, warsztatów edukacyjnych, wydarzeń integracyjnych, gier terenowych oraz aktywności na świeżym powietrzu. Położenie nad samym Jeziorem Błeszno stwarza doskonałe warunki do wypoczynku nad wodą oraz korzystania ze sprzętu wodnego, takiego jak kajaki, rowery wodne, łodzie, deski SUP . Okoliczne lasy słyną z bogactwa runa leśnego i są doskonałym miejscem do spacerów oraz sezonowych grzybobrań.
Wyjątkowym elementem kompleksu jest Zagroda Edukacyjna „Owca i Spółka”, będąca miejscem edukacji przyrodniczej i ekologicznej. Zagroda przybliża tradycje polskiej wsi, znaczenie bioróżnorodności oraz rolę zrównoważonego gospodarowania zasobami naturalnymi. W naturalnym otoczeniu prowadzone są zajęcia edukacyjne promujące świadomy kontakt z przyrodą, rozwijające wrażliwość ekologiczną oraz uczące szacunku dla środowiska.
Otaczające kompleks lasy, jezioro i bogactwo przyrody stwarzają doskonałe warunki do obserwacji lokalnej flory i fauny, edukacji ekologicznej oraz aktywnego wypoczynku w zgodzie z naturą.
Połączenie nowoczesnej infrastruktury, wysokiego standardu usług, wyjątkowego położenia oraz bogatej oferty edukacyjnej sprawia, że TEMAR Kompleks Wypoczynkowy Kołatka jest jednym z największych ośrodków wypoczynkowo-edukacyjnych w województwie lubuskim. Firma Temar to również organizator wycieczek, wyjazdów studyjnych, misji gospodarczych, posiada własny autokar turystyczny oraz busy do przewozu osób w tym z windą pod potrzeby osób z niepełnosprawnościami.
TEMAR Ferienkomplex Kołatka
Der TEMAR Ferienkomplex Kołatka liegt inmitten der weitläufigen Wälder der Lebuser Seenplatte, direkt am malerischen Błeszno-See. Hier verbindet sich eine moderne Infrastruktur harmonisch mit den außergewöhnlichen Naturschätzen der Region. Dadurch entstehen ideale Voraussetzungen für Erholung, Bildung, Freizeitaktivitäten und gemeinschaftliche Begegnungen. Die Nähe zur Natur, die saubere Luft und die ruhige Atmosphäre fördern die körperliche und geistige Regeneration, eine aktive Freizeitgestaltung sowie den bewussten Kontakt mit der natürlichen Umgebung.
Der Ferienkomplex bietet komfortable Übernachtungsmöglichkeiten, die auch an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind, gastronomische Einrichtungen sowie eine umfangreiche Freizeitinfrastruktur für Kinder, Jugendliche, Seniorinnen und Senioren sowie organisierte Gruppen. Dank dieser vielseitigen Ausstattung verfügt Kołatka über die größten Kapazitäten der Region für die Organisation von Sportcamps, Veranstaltungen und Gruppenaufenthalten – und dies in attraktiver Lage inmitten der Natur.
Das weitläufige Gelände ermöglicht die Durchführung von Sportangeboten, Bildungsworkshops, integrativen Veranstaltungen, Geländespielen und zahlreichen Aktivitäten im Freien. Die direkte Lage am Błeszno-See bietet hervorragende Voraussetzungen für die Erholung am Wasser und die Nutzung von Wassersportgeräten wie Kajaks, Tretbooten, Booten und SUP-Boards. Die umliegenden Wälder sind für ihren Reichtum an Waldfrüchten und Pilzen bekannt und eignen sich hervorragend für Spaziergänge und das saisonale Pilzesammeln.
Ein besonderer Bestandteil des Ferienkomplexes ist der pädagogische Bauernhof „Owca i Spółka“ („Schaf & Co.“), der der Natur- und Umweltbildung dient. Dort werden den Besucherinnen und Besuchern die Traditionen des polnischen Landlebens, die Bedeutung der biologischen Vielfalt sowie die Grundsätze eines nachhaltigen Umgangs mit natürlichen Ressourcen nähergebracht. In einer naturnahen Umgebung finden Bildungsangebote statt, die den bewussten Kontakt mit der Natur fördern, das Umweltbewusstsein stärken und einen respektvollen Umgang mit der Umwelt vermitteln.
Die Wälder, der See und die vielfältige Natur rund um den Ferienkomplex bieten hervorragende Voraussetzungen zur Beobachtung der heimischen Pflanzen- und Tierwelt, zur Umweltbildung sowie für eine aktive und naturverbundene Erholung.
Die Verbindung aus moderner Infrastruktur, hohem Servicestandard, außergewöhnlicher Lage und einem vielfältigen Bildungsangebot macht den TEMAR Ferienkomplex Kołatka zu einem der größten Erholungs- und Bildungszentren in der Woiwodschaft Lebus.
Das Unternehmen TEMAR organisiert außerdem Ausflüge, Studienreisen und Wirtschaftsmissionen. Es verfügt über einen eigenen Reisebus sowie mehrere Kleinbusse zur Personenbeförderung. Dazu gehört auch ein Fahrzeug mit Hebelift, das speziell an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist.
- TEMAR Kompleks Wypoczynkowy Dąbie
Oaza relaksu, edukacji i aktywnego wypoczynku
Ośrodek położony jest bezpośrednio nad malowniczym Jeziorem Dąbie, w samym sercu województwa lubuskiego – regionu słynącego z rozległych lasów, czystych akwenów i wyjątkowych walorów przyrodniczych. Kameralne otoczenie oraz bezpośredni kontakt z naturą sprawiają, że kompleks jest doskonałym miejscem zarówno do indywidualnego relaksu, jak i do organizacji wydarzeń edukacyjnych, sportowych oraz integracyjnych. Bezpośrednie położenie nad jeziorem o I klasie czystości wody stwarza idealne warunki do rekreacji nad wodą. Na gości czeka plaża, bezpieczne kąpielisko z wodnym parkiem zabaw oraz rozbudowana infrastruktura rekreacyjna i wypożyczalnia sprzętu wodnego:
Kajaki i rowery wodne – doskonałe do rekreacyjnych rejsów po tafli jeziora, deski SUP oraz łodzie – dla zwolenników aktywnej rekreacji na wodzie. To wymarzone miejsce dla wędkarzy i amatorów morsowania – zapewniające całoroczny dostęp do walorów akwenu.
Okoliczne lasy zachęcają do spacerów, wycieczek rowerowych, obserwacji przyrody oraz sezonowych grzybobrań.
Ośrodek zapewnia nocleg w domkach położonych wśród sosnowych borów z przybrzeżnym pasem mieszanego drzewostanu, o każdej porze roku zachwyca widokami. Większości z domków posiada widok na jezioro. W pobliżu Dąbia znajdują się liczne, urokliwe winnice, wpisujące się w bogatą tradycję winiarską województwa lubuskiego. Można do nich łatwo dojść spacerem, dojechać rowerem lub samochodem. Enoturystyka stanowi jedną z wyjątkowych atrakcji okolicy – stwarza okazję do spacerów wśród malowniczych upraw, poznania procesu powstawania lokalnych trunków oraz degustacji wyjątkowych lubuskich win. To doskonałe urozmaicenie pobytów wypoczynkowych, wyjazdów integracyjnych oraz wycieczek krajoznawczych.
TEMAR Kompleks Wypoczynkowy w Dąbiu jest oficjalnym organizatorem turystyki, co pozwala na kompleksową realizację i obsługę różnorodnych wyjazdów oraz wydarzeń od A do Z.
Obiekt zapewnia pełną niezależność i komfort logistyczny dzięki własnemu taborowi pojazdów: autokar turystyczny– umożliwiający sprawny transport dużych grup zorganizowanych, flota samochodów osobowych i mikrobusów – przeznaczona do przewozu osób, w tym pojazdy w pełni przystosowane do przewozu osób na wózkach inwalidzkich. Idealne położenie ośrodka gwarantuje łatwy dojazd z możliwością zwiedzania licznych urokliwych atrakcji turystycznych znajdujących się w pobliżu.
Infrastruktura dla grup i wydarzeń zorganizowanych. TEMAR Kompleks Wypoczynkowy w Dąbiu oferuje bazę noclegową, sale szkoleniowe, zaplecze gastronomiczne oraz rozbudowaną infrastrukturę rekreacyjną. Obiekt stanowi doskonałą przestrzeń do realizacji projektów edukacyjnych, społecznych, sportowych i prozdrowotnych dla dzieci, młodzieży, seniorów oraz grup zorganizowanych. Jest miejscem z dostępnością dla osób z niepełnosprawnościami. Idealnie sprawdza się jako miejsce na wypoczynek indywidualny, miejsce szkoleń, warsztatów i konferencji firmowych, kolonii, półkolonii oraz zielonych szkół, obozów sportowych, pobytów integracyjnych i krajoznawczych.
TEMAR Ferienkomplex Dąbie
Eine Oase der Entspannung, Bildung und aktiven Erholung
Der Ferienkomplex liegt direkt am malerischen Dąbie-See, im Herzen der Woiwodschaft Lebus – einer Region, die für ihre weitläufigen Wälder, sauberen Gewässer und außergewöhnlichen Naturschätze bekannt ist. Die ruhige, überschaubare Umgebung und der unmittelbare Kontakt mit der Natur machen den Ferienkomplex zu einem idealen Ort sowohl für individuelle Erholung als auch für die Organisation von Bildungs-, Sport- und Gemeinschaftsveranstaltungen.
Die direkte Lage an einem See mit Wasser der Güteklasse I bietet ideale Voraussetzungen für Freizeitaktivitäten am und auf dem Wasser. Den Gästen stehen ein Strand, ein sicherer Badebereich mit einem Wasserspielpark sowie eine umfangreiche Freizeitinfrastruktur und ein Verleih von Wassersportgeräten zur Verfügung.
Kajaks und Tretboote eignen sich hervorragend für entspannte Ausflüge auf dem See. Für alle, die eine aktivere Freizeitgestaltung auf dem Wasser bevorzugen, stehen außerdem SUP-Boards und Boote bereit. Der See ist zugleich ein idealer Ort für Anglerinnen und Angler sowie für Liebhaberinnen und Liebhaber des Winterbadens und bietet das ganze Jahr über die Möglichkeit, seine besonderen Vorzüge zu genießen.
Die umliegenden Wälder laden zu Spaziergängen, Fahrradausflügen, Naturbeobachtungen und zum saisonalen Pilzesammeln ein.
Der Ferienkomplex bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Ferienhäusern, die zwischen Kiefernwäldern und einem ufernahen Streifen aus Mischwald liegen. Die abwechslungsreiche Landschaft begeistert zu jeder Jahreszeit mit reizvollen Ausblicken. Die meisten Ferienhäuser bieten einen direkten Blick auf den See.
In der Umgebung von Dąbie befinden sich zahlreiche malerische Weingüter, die an die reiche Weinbautradition der Woiwodschaft Lebus anknüpfen. Sie sind bequem zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto erreichbar. Der Weintourismus gehört zu den besonderen Attraktionen der Region. Er bietet die Möglichkeit, durch malerische Weinberge zu spazieren, den Herstellungsprozess regionaler Weinerzeugnisse kennenzulernen und außergewöhnliche Weine aus dem Lebuser Land zu verkosten. Dieses Angebot ist eine ideale Ergänzung zu Erholungsaufenthalten, Gruppen- und Integrationsreisen sowie touristischen Ausflügen.
Der TEMAR Ferienkomplex Dąbie ist zugleich als Reiseveranstalter tätig. Dadurch kann TEMAR unterschiedliche Reisen und Veranstaltungen umfassend planen, organisieren und von Anfang bis Ende betreuen.
Dank seines eigenen Fuhrparks gewährleistet der Ferienkomplex vollständige organisatorische Unabhängigkeit und einen hohen logistischen Komfort. Zur Verfügung stehen:
- ein Reisebus für den sicheren und reibungslosen Transport größerer organisierter Gruppen;
- eine Flotte von Personenkraftwagen und Kleinbussen zur Personenbeförderung;
- vollständig angepasste Fahrzeuge zur Beförderung von Menschen, die einen Rollstuhl nutzen.
Die günstige Lage des Ferienkomplexes ermöglicht eine bequeme Anreise sowie Ausflüge zu zahlreichen attraktiven Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung.
Infrastruktur für Gruppen und organisierte Veranstaltungen
Der TEMAR Ferienkomplex Dąbie bietet Übernachtungsmöglichkeiten, Schulungs- und Seminarräume, gastronomische Einrichtungen sowie eine umfangreiche Freizeit- und Erholungsinfrastruktur. Die Anlage bietet ideale Voraussetzungen für die Umsetzung von Bildungs-, Sozial-, Sport- und Gesundheitsprojekten für Kinder, Jugendliche, Seniorinnen und Senioren sowie organisierte Gruppen.
Der Ferienkomplex ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich und eignet sich hervorragend für:
- individuelle Erholungsaufenthalte;
- Schulungen, Workshops und Firmenkonferenzen;
- Ferienlager, Ferienprogramme ohne Übernachtung und Klassenfahrten mit Bildungsprogramm;
- Sportcamps;
- Integrations- und Gemeinschaftsaufenthalte;
- touristische und landeskundliche Reisen

